Acest site foloseste cookies. Prin navigarea pe acest site, va exprimati acordul asupra folosirii cookie-urilor. Citeste mai mult... X
Referatele si lucrarile oferite de Clopotel.ro au scop educativ si orientativ pentru cercetare academica.

William Shakespeare - Romeo si Julieta

Materie: Romana
Accesari: 18.838
Download-uri: 26.834
Nota: 7.35 (1129 note)
Am probleme cu acest referat!

1 2 3
4 5 6
7 8 9


Download Referat - William Shakespeare - Romeo si Julieta
Publicitate:

Trimis de Aurel
din 19 Octombrie 2007

ACTUL I
PROLOGUL
(Intra Corul)
CORUL
Aicea, in Verona-ncantaloare, A doua neamuri mandre veche ura A izbucnit din nou, prin certuri care Sa curga sange mult de frati facura. Din cele doua case-ndusmanite Ies doi indragostiti loviti de soarte, Si vrajba cu nenorociri cumplite Sfarseste prin a tinerilor moarte. Iubirea lor cu soarta-ngrozitoare Si ura ce nu poate fi-mpacata Decat cu moartea scumpelor odoare. Pe scena-n doua ceasuri vi se-arata. De-aveti rabdare s-ascultati acestea, Ne-om stradui sa-nfatisam povestea.

SCENA I O PI A TA PUBLICA - SAMSON Sl GREGORIO
SAMSON Pe legea mea, Gregorio, sa nu le mai permitem sa ne ia de sus.
GREGORIO
Nu, fireste, caci am ramanea pe jos.
SAMSON Vreau sa spun ca daca ne-or mai lua la vale, sa ne tinem la inaltime.
GREGORIO
Da, numai baga de seama, sa nu ajungi la inaltimea furcilor!
SAMSON Eu, cand ma scoate cineva din tatani, nu stiu multe.

GREGORIO
Si eu nu stiu multe care sa te scoata din tatani.
SAMSON O javra din casa Montague ma scoate din tatani.
GREGORIO
A scoate din tatani se cheama a urni din loc; dar viteazul sta locuČlui. De aceea, pesemne, cand tu esti scos din tatani, nimeni nu se mai poate tine de tine.
SAMSON
O javra din casa Montague are sa ma tina locului! Am sa dau de zid pe toti barbatii si pe toate femeile din casa Montague.

GREGORIO
Atunci esti un om slab, ca numai cei slabi se dau pe langa ziduri.
SAMSON
Ai dreptate si de aceea femeile, care sunt vase de lut ce se sparg lesne, totdeauna-s date la zid. De aceea am sa arunc peste zid pe barbati si am sa indes in ziduri pe femei.
GREGORIO
Cearta e intre domnii nostri si intre noi, slugile.
SAMSON
Ce-mi pasa! Am sa fiu neom, si dupa ce-oi da gata pe barbati, ma leg de fete. Are sa fie vai si amar de pielea lor.

GREGORIO
De pielea fetelor?
SAMSON De pielea fetelor ori de fetia lor. Tot una-i!
GREGORIO
Nu-i tot una pentru cine-o s-o pata.
SAMSON
O, au s-o pata cu mine, n-ai tu grija! Stii ca sunt un om si jumatate!
GREGORIO
Tot e bine ca nu esti o jumatate de om! Scoate spanga, uite ca vin doi de-ai lui Montague.
(Intra Abraham si Baltazar)
SAMSON Gata! incepe tu sfada, eu te apar din dos.

GREGORIO
Din dos? Vrei sa dai dosul?
SAMSON Nu te teme de mine.
GREGORIO
Nu, zau, sa ma tem eu de tine?
SAMSON Lasa atunci sa fie legea cu noi, lasa-i pe ei sa inceapa.
GREGORIO
Am sa stramb din nas, cand or trece. Zica ce-or pofti.
SAMSON
Ce-or indrazni, vrei sa zici. Eu am sa le dau cu tifla: daca s-o prinde, ei se fac de ras.
sPanga:(inv.) spada, baioneta.

ABRAHAM
Noua ne dai cu tifla, signore'?
SAMSON (la o parte, catre Gregorio)
E de partea noastra dreptatea, daca zic da?
GREGORIO (la opaite, catre Samson)
Nu.
SAMSON Nu, signore. Nu va dau cu tifla, signore. Dar dau si eu asa, cu tifla, signore.
GREGORIO
Cauti cearta, signore?
ABRAHAM
Cearta, signore? Nu, signore!

SAMSON
Altcum, de cauti cearta, sunt la dispozitia dumitale. Slujesc un stapan tot asa de bun ca si al dumitale.
Nu mai bun.
Bine, signore.
ABRAHAM
SAMSON
(Intra Ben volio)
GREGORIO
Zi: mai bun; uite ca vine un var al stapanului nostru.
SAMSON Ba da, mai bun, signore!
ABRAHAM
Minti1

SAMSON
Trageti spada, daca va da mana! Hai, Gregorio, nu-ti uita lovitura cea faimoasa!
(Se bat)
BENVOLIO
Nebunilor, varati spadele in teaca! Nu stiti ce faceti! (Intra Tybalt)
TYBALT
Ce, te iei la harta Cu slugile? Aici, Ben volio! Priveste-ti moartea-n fata!
BENVOLIO
Eu fac pace
Intoarce-ti spada in teaca, sau mai bine Ajuta-mi sa-i despart.
...

Atentie : Textul de mai sus este doar un preview al referatului, pentru a vedea daca continutul acestui referat te poate ajuta. Pentru varianta printabila care poate sa contina imagini sau tabele apasa butonul de 'download' !!!
Download Referat - William Shakespeare - Romeo si Julieta